Mislite na božićne tržnice i mislite na Njemačku; od Münchena do Nuremburga, od piva u Kölnu do bratwursts-a u Leipzigu, čini se da su ga pokorili, a mnoge božićne tradicije potječu od naših rođaka iz Njemačke.

Ako, pak, tražite nešto malo drukčije, ali ipak borovu čaroliju lijepog gradskog trga, s bajkovitim svjetlima i prohladnim zrakom, prepunim kuhanog vina i srdačnih zalogaja, što će značiti da će božićni skakači biti gipkiji nego ikad, Europa ima više od 90 proslavljenih božićnih tržnica, izvan Njemačke.

Svaka nudi jedinstvene i zanimljive alternative tipičnoj svečanoj vozovnici, kojoj je većina lako dohvatiti izravnim letom ili vlakovima s brojnih britanskih zračnih luka i londonskih stanica.

1. Strasbourg, Francuska

Ok, ok, tako je prilično blizu njemačke granice (3 km!), Ali Strasbourg ima ono najbolje od francuske i njemačke svečane teutonske tradicije, što stvara atmosferu.

Božićna tržnica u Strasbourgu

Najstarija od božićnih tržnica u Francuskoj (od oko 1570.), ova će biti najprometnija na listi s preko 300 kućica s ponudom božićnih vozovnica i sitnica iz cijelog svijeta. Ovi su isprekidani raznim predivnim gradskim trgovima, plijeneći vas idejama o poklonima za one koji se vrate kući.

Obavezno uključuje posjet čudesnoj četvrti „Le Petit France“ za njenu pekaru od medenjaka i čuvenu tjesteninu „baeckeoffe“.

Kada: 27. studenog do 31. prosinca 2015.
Stići tamo: Letite putem glavnih i proračunskih zrakoplovnih kompanija iz Londona ili Eurostara i lokalnih željezničkih pruga preko Pariza ili Lillea.

2. Prag, Češka

S tradicionalnim božićnim tržnicama (poznatim kao Vanocni trh) na četiri trga u neposrednoj blizini, Prag je idealno alternativno tržište za kupovinu vaših božićnih darova koji uključuju drvene zanate, nakit i vezenu čipku, a sve je to mješavina poticajne baroka, gotike i Renesansna arhitektura.

Praška božićna tržnica

'Wenceslas Square' i 'Old Town Square' sa svojim gigantskim božićnim drvcem (letjelom svake godine s planine Krkonose u Češkoj) stvorili su savršenu živahnu atmosferu za uživanje u koncertima na otvorenom i kratkim predstavama koje se održavaju svakog prosinca.

Oni sa slatkim zubom možda će htjeti probati slatko tijesto „Trdelník“ ili, ako su raspoloženi za nešto kiselo, isprobati roštilj s kobasicom, isprati nekim „svařákom“ (kuhano vino) ili jednim od mnogih čeških piva u ponudi.

Kada: 28. 11. 2015. do 6. 1. 2016.
Stići tamo: Svakodnevni izravni letovi preko nekoliko većih zračnih luka u Velikoj Britaniji ili Eurostar iz Londona, a zatim iz Pariza iz Pariza (preko Kölna).

3. Budimpešta, Mađarska

Još jedan višegodišnji miljenik ljubitelja Božića sa svojim kaldrmanim ulicama, Art Noveau arhitekturom i istokom zadovoljava zapadnu atmosferu, glavno božićno tržište nalazi se na prekrasnom trgu Vörösmarty, gdje se na štandovima koji prodaju ručno izrađene poklone stoje oni koji poslužuju tradicionalnu svečanu hranu.

Budimpeštanska božićna tržnica

Svakako isprobajte tradicionalne 'Mézeskalács' (kolačiće od meda) i 'forralt bor' (kuhano vino) i svakako otvorite kafić Gerbeaud, koji se svake godine pretvara u ogromni adventski kalendar, za otvaranje najnovijeg prozora (svaki dan u prosincu).

Ne propustite rano nastup Deda Mraza. Uzet će vrijeme od hranjenja gmaza i odustat će 6. prosinca (otprilike u 3 sata popodne).

Kada:13. studenog do 6. siječnja 2016.
Stići tamo: Još jedno lako odredište za izravno putovanje ili odlazak Eurostarom u Pariz ili Bruxelles s izmjenama međugradskog vlaka u Munchenu ili Beču.

4. Krakov, Poljska

Krakov tradicionalni tržni trg (Rynek Glowny) od kraja studenog obiluje drvenim kućicama na kojima se nalazi sve od visokokvalitetne vunene odjeće do mnoštva vješto izrađene rukotvorine, uključujući željeznu robu i ručno oslikane šarene staklene baugle (poljski specijalitet) koji čine izvrsnu dodatnu ukras za svoje božićno drvce kod kuće.

Krakovska božićna tržnica

Poljsko glavno božićno tržište nudi začinjene orašaste plodove i prženi sir oscypek s kobasicama koji ne ostavljaju hladnoću, s nekim od najboljih vina s grmljavinom (Grzaniec Galicyjski) u Europi. Uz klizanje na ledu, božićno natjecanje za djecu i potencijalni pokrivač snijega, Krakow je odredište koje bi trebalo biti na popisu svih mjesta za božićne tržnice.

Kada: 27. novembra do 26. prosinca 2015. godine
Stići tamo: Krakov je jedno od najjeftinijih europskih odredišta za let ili prijevoz Eurostarom do Bruxellesa i Kelna, a zatim „spavaćim“ vlakom preko Varšave ili Praga.

5. Beč, Austrija

Poznata tradicionalna božićna tržnica i zasigurno jedna od najstarijih u Europi, datira iz 1294. godine kada je kralj Albrecht I trgovcima odobrio pravo posjedovanja „Krippenmarkta“ (tržnice kolijevki) u gradu, Beč nudi savršenu raskošnu pozadinu za kupovinu sitnica i vijugaju gradskim neoklasicističkim ulicama.

Bečka božićna tržnica

S oko 20 tržnica u cijelom gradu, razmaženi ste zbog izbora, ali najimpresivnije mora biti ispred romantične palače Schönnbrunn s preko 50 tržnica, prodajući sve, od tradicionalnih zanata do ručno izrađenih ukrasa od božićnih drvca.

Kako tradicionalna glazba puni zrak, ima i mnogo kaloričnih zalogaja koji će vas nastaviti, uključujući kandirane kestene i „vanillekipferl“ (tradicionalni kolačići u obliku polumjeseca prašeni vanilinim šećerom). Aktivnosti prilagođene djeci uključuju božićne radionice, ulični teatar i glazbu uživo s pustolovnim vožnjama i božićnu poštu s vlastitim božićnim žigom „Spittelberg“, tako da oni mogu slati pisma Djedu Božićnjaku.

Iako Beč vjerojatno neće biti najjeftinije tržište na ovom popisu, opcije, zajedno s raznovrsnošću i opsegom aktivnosti u ponudi, moraju biti uvažene.

Kada: 13. 11. do 26. 12. 2015. god.
Stići tamo: Letite za Beč izravno iz Londona i Manchestera ili vlakom Eurostarom preko Pariza ili Bruxellesa.

6. Bratislava, Slovačka

Manje očito odredište za posjet božićnoj tržnici, Bratislava ipak izvlači sva svečana stajališta za odličnu atmosferu, s kolicima odjekuju srednjovjekovnim ulicama i mnoštvom svečanih štandova, prodajući sve od zamršenih lutki kukuruzne ljuske do tkanih tekstila i keramike ,

Bratislavska božićna tržnica

Prostirući se na tri glavna trga: Trg Hviezdoslavs, Hlavne Namestie (Glavni trg) i Frantiskanke, s velikim božićnim drvcem u svakom i velikim klizalištem (u Hviezdoslavu), mnoge osvijetljene zgrade u Bratislavi (uključujući prilično ružičastu palaču Primaciàlny) pružaju jedinstvena i okrepljujuća pozadina za pregledavanje štandova i druženje s lokalnim dobavljačima. 

Jedinstvene delicije uključuju krumpirove palačinke (lokalno poznate kao "Lokše"), koje se mogu jesti slatko s džemom i makovim sjemenkama ili se čuvati s ljutim "Ciganskom peceienkom" (na žaru "ciganska" piletina ili svinjetina), upotpunjene toplim vinima i domaćom meadorom ,

Kada: 21. 11. - 23. 12. 2015. god.
Stići tamo: Letite izravno iz Londona (STN). Udobno, ali dugotrajno vlak: vozite Eurostarom i vlakom koji vozi Thalys do Kölna, a zatim preko noći „spavaći“ do Beča i vlakom naprijed za Bratislavu.

7. Brugge, Belgija

Briž, jedan od najfotogeničnijih belgijskih gradova, domaćin je zaista bajkovitog božićnog tržišta koje među svim očekivanim štandovima i idejama o darivanju punila sadrži godišnji festival „Snijeg i led“.

Božićna tržnica u Bruggeu

Ovogodišnja tema je J.R.R. Tolkien je nadahnuo 'Land Of Hobbits' koji traje od 20. studenog do 3. siječnja. Ako želite da sami krenete po ledu, na Trgu Trga (Grote Markt) nalazi se jedno od najljepših klizališta u Europi, a nakon ove vježbe, nijedan izlet u Belgiju ne bi bio potpun bez uzorkovanja nekog od lokalnih piva iz Trapista nakon čega slijedi Belgijska čokolada i vafle.

Kada: 20. 11. 2015. do 3. 1. 2016.
Stići tamo: Preko trajekta, vlaka (Eurostar) ili letova preko Bruxellesa; Briž je cca. 90 minuta od zračne luke Bruxelles.

8. Lille, Francuska

Ogroman 50 metara visok „veliki kotač“ dominira na lijepoj božićnoj tržnici Lille, s koje se pruža fantastičan pogled na ovaj slikoviti gradić u sjevernoj Francuskoj (oko 10 km od belgijske granice). U srcu trga 'Grand Place', 18 metara visoko stablo, ukrašeno svjetlima, uzdiže se preko 80 kućica s prodajom raznih lokalnih umjetnosti i zanata.

Božićna tržnica u Lilleu

Uživajte u „joie de vivre“ uživajući u lokalnim specijalitetima: Maroilles sir, makarone i „Babeluttes“ (mekane karamelne konfekcije). Nakon svega toga, šećer, iskoristite i meandrirajte uskim kaldrmskim ulicama obloženim prekrasnim flamanskim kućama.

Kada: 20> od studenog do 30.12.2015.
Stići tamo: Samo 90 minuta iz Londona putem Eurostara izravno ili letite za Bruxelles i prijevoz autobusom ili vlakom (otprilike 80 minuta).

9. Gent, Belgija

Još jedan belgijski ulaz, Ghent se odvaja od konkurencije svojim nizom aktivnosti. Protežući se međusobno povezanim područjima Sint-Baafsplein, Korenmarkt i Klein Turkije, tijekom prosinca cijelo se gradsko središte svake večeri sjaji.

Božićna tržnica u Gentu

Klizite ispod gradskog paviljona na ogromnom klizalištu na otvorenom, krenite u srednjovjekovne znamenitosti u gigantskom kolu kako biste se natjecali s Lilleom, vozili se u vrtiću, gledali prikaze vatrometa ili se sklonili pred prohladnošću u 'Zimskoj zemlji čuda' Castle '(Castle Of The Counts) u kojem vam tople svečane delicije i božićna glazba vraćaju energiju.

Obavezno isprobajte 'Oliebollen' (aka "Croustillons '); više belih, belgijskih friteza, prekrivenih šećerom u prahu. Pokušajte i uzmite samo jedno, usuđujem se!

Kada: 4. prosinca 2015. do 3. siječnja 2016.
Stići tamo: Letite iz Londona ili Manchestera ili vlakom preko Eurostara, mijenjate se u Bruxellesu.

10. Grad Luksemburg, Luksemburg

Još jedna božićna tržnica, još jedan ogroman kotač! Ali ono što razlikuje glavne trgove grada Luksemburga: "Place d'Armes", "Place de la Ustav" i "Place de Paris" od europskog natjecanja, ukusne su autohtone i svečane namirnice.

Božićna tržnica grada Luksemburga

Glühwäin (vruće vino) i lokalni favoriti; 'Gromperekichelcher' (palačinke od krumpira), 'Thüringer' i 'Mettwurst' (luksemburške kobasice) primamljivo se probijaju kroz svjež zimski zrak, nadmećući se s bogatim 'Kachkéisom' (sirom izrazitog ukusa, sličnom kuhanom francuskom Camembertu), Hausmacher Paté i Rendfleeschbritt (goveđi juha s vermicellijem).

Kada: 22. 11. - 24. 12. 2015. god.
Stići tamo: Letite izravno za grad Luxembourg ili vozite vlakom preko Eurostara, mijenjajući se u međugradske vlakove u Bruxellesu.

11. Leuven, Belgija

Usporedno, ali izuzetno dobro organizirano božićno tržište, poznato kao Leuvense Kerstmarkt, Leuven (glavni grad Flamanskog Brabanta), nalazi se na samo 25 km istočno od Bruxellesa. U samo svojoj 28. godini, jednom od najbolje čuvanih europskih tajnih tržišta, zaista je bajkovita postavka savršena, s trgovima „Monseigneur Ladeuzeplein“ i Herberta Hooverpleina, koji nude izvrsne svečane cijene i poklone koji se izrađuju lokalno.

Božićna tržnica u Leuvenu 

Da biste dodali uistinu jedinstveno iskustvo, čak možete svjedočiti i razveseliti neke vrlo natjecateljske ekipe za curling (često iz Luksemburga) koje se bore na ledu, dok ispijate neku finu belgijsku čokoladu.

Kada: 13. do 22. prosinca 2015.
Stići tamo: Letite izravno za grad Luksemburg ili vlakom preko Eurostara do Bruxellesa, a zatim transfer do Leuvena lokalnim vlakom za manje od 15 minuta.

12. Geteborg, Švedska

Sve ste bliže samoj Laponiji koja se bavi božićnom tržnicom u Švedskoj, a Geteborg je među najboljim skandinavskim naporima sa snijegom koji se očito dogodio u prosincu. Središte svečane zabave nalazi se u parku Lisberg, a stanovnik zabave bio je impresivno osvijetljen u sezoni (sama stabla su osvijetljena s preko 4 milijuna priličnih svjetala). Postoji klizalište i vožnja za djecu i odrasle na štandovima koji prodaju sve, od ukrasa do poklona.

Gothenburg Božićna tržnica

Skandinavski specijaliteti za grickanje uključuju: dimljena kobasica, „lussekatter“ (šafran) i Rudolph! (jeleni hamburger), dok će Pepparkakor (đumbir keksi) zadovoljiti slatku žudnju, a potreban nordijski glögg (kuhano vino) osigurat će crveni nos.

Kada:20. studenog - 30. prosinca 2015. godine
Stići tamo: Letite izravno iz Londona, Manchestera ili Cambridgea ili letite za Oslo, Stockholm ili Kopenhagen i vozite međugradskim vlakovima (oko 4 sata dodatnih).

13. Bolzano, Italija

U sjenu Rosengarten Dolomites dolazi fantastičan ulaz iz Italije, dom nekih zaista fantastičnih božićnih tržnica (Trento, Vipento i Aosta koje sve proljeće pada na pamet). Malo njemačkih tržišta može se usporediti s pozadinom koju nudi Bolzano (njemački naziv: Bozen). S gotovo zagarantiranim zimskim snijegom, Bolzano je uzor očaravajuće alpske božićne scene s slatkim mesom i pečenim kestenom koji ispunjavaju učvršćivajući i nenatrpani srednjovjekovni ulični zrak.

Božićna tržnica Bolzano

Jedinstveno iskustvo kupovine, ovdje su u ponudi samo ručno rađeni predmeti domaće proizvodnje. Unutar Piazza Walther možete vidjeti majstore na poslu, izrađujući bilo što, od drvenih statua do glazbenih instrumenata.

Usprkos pomalo udaljenoj lokaciji u Južnom Tirolu (ili Alto Adige), festival je vrlo prilagođen djeci s obilaskom vrtića, lutkarskim kazalištima i vožnjom kočijama za konje i za one s djecom koji bi mogli prevladati više bliske tradicije, možda pogled na djelomično propadlu 5000-godišnju mumiju u Arheološkom muzeju Južnog Tirola pomoći će im da ove godine ostanu izvan Djeda Mraza.

Kada: 26. 11. 2015. - 6. 1. 2016.
Stići tamo: Preporučene su rute do Innsbrucka, Milana ili Verone željezničkim linijama.

14. Vilnius, Litva

Često zanemareni, Vilnius je zapravo pravi ždrijeb za svečane fanove na tržištu. Manje od 20 km od granice s Bjelorusijom, Vilnius, na istoku Litvanije, glavni je grad koji donosi blagdansku atmosferu.

Vilnius božićna tržnica u Vilniusu

Glazba je kralj ove proslave, a glazbene dvorane i kafići Starog grada (i preko 50 mjesnih crkava) očaravaju se kolicima i žive klasičnim koncertima.

Dodatna zabava za sve uzraste dolazi u obliku noćnih vatrometa i ogromnog TV tornja koji se godišnje pretvara u 165 mm visoko božićno drvce. Na tržnici Katedralnog trga ogroman 3D prikaz s prikazom bajke pod nazivom "Božićni san" projiciran je s bočne strane same bazilike nadbiskupa.

Kako biste nastavili ići, zašto ne biste probali neki kūčiukai (mala slatka peciva) često natopljena u makovo mlijeko i nešto uistinu svečano; "Kisielius", ukusno slatko piće od brusnica.

Kada: 27. novembra do 27. prosinca 2015.
Stići tamo: Letite iz 9 britanskih gradova izravno u Vilnius preko brojnih zrakoplovnih kompanija.

15. Basel, Švicarska

Smatran najvećim i najljepšim na švicarskim božićnim tržnicama, Basel je započeo svoju modernu tržišnu tradiciju tek 1978. Smješten u atmosferi atmosfere ulica Bazela, u kojoj se Švicarska susreće s Njemačkom i Francuskom, nalazi se srednjovjekovna barokna arhitektura. , osigurajte zavidnu postavku za provesti Božić.

Božićna tržnica u Bazelu

Glavni trgovi Barfüsserplatz i Münsterplatz u središtu su svečanih tržnica, a 170 svečanih štandova nudi vrtoglavu lepezu začina od začina do fosila. Svakako prošećite lijepo osvijetljenim mostovima Rajne ili alternativno, pređite rijeku starim drvenim trajektom, koji se strujom (vođenom pričvršćenom crtom), prevozi samo u Altstadt (Stari grad).

Ako vam treba utočište od hladnoće, na romantičnim ulicama nalazi se mnoštvo svjetski poznatih muzeja i galerija - središnji muzej likovnih umjetnosti (Kunstmuseum) posebno je dobar, a većina nudi produljeno radno vrijeme tijekom prosinca.

Kada: 26. studenog do 23. prosinca 2015.
Stići tamo: Letite izravno iz Londona ili željeznicom Eurostarom, mijenjajući se u Pariz (Gare De Lyon).


Fallout 76 Tipps Und Tricks (Deutsch) 10+ Tipps für Einsteiger & Fortgeschrittene [Folge 02] - Lipanj 2022